Световни лидери, международен елит, четирима живи бивши президенти на САЩ заедно с настоящия и всички американци се сбогуват днес с президента Джордж Х. У. Буш в Националната катедрала на столицата. 41-вият президент почина на 94-годишна възраст изминалия петък, 30 ноември, в дома си, в Тексас.
.@SenatorDole pays respects as President George H.W. Bush Lies in State https://t.co/FQ1dJwqquv #Bush41 pic.twitter.com/hdaTISMN4v
— CSPAN (@cspan) December 4, 2018
След церемония, провела се в Ротондата на Капитолия, където бяха тленните останки на покойния президент от понеделник насам, ковчегът беше транспортиран до Националната Катедрала във Вашингтон.
On the eve of the State Funeral for our 41st commander-in-chief, President Donald Trump and First Lady Melania Trump visited Blair House to greet former President George W. Bush and First Lady Laura Bush.
More in 1600 Daily: https://t.co/A68ueVC88u pic.twitter.com/0Q44mQRBaT
— The White House (@WhiteHouse) December 5, 2018
Джими Картър, Бил Клинтън, Барак Обама и Доналд Тръмп са измежду хората дошли да почетат паметта му, но няма да изнасят реч. Джордж Буш – младши, бившият премиер на Канада – Браян Мърлоуни, републиканецът и бивш сенатор Алън Симсън от Уайоми, и историкът Джон Мичам ще изкажат своите прощални слова пред присъстващите.
The story behind President Bush and his love of colorful socks https://t.co/4dykOu3b71 #remembering41 @Bush41Library pic.twitter.com/sxXrFxm1NI
— US National Archives (@USNatArchives) December 5, 2018
Looking forward to being with the Bush family. This is not a funeral, this is a day of celebration for a great man who has led a long and distinguished life. He will be missed!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 5, 2018
“В очакване да бъда със семейство Буш. Това не е погребение, това е ден да празнуваме един велик мъж, който имаше дълъг и виден живот. Ще ни липсва!” – написа в twitter профила си Доналд Тръмп. Днешният ден той обяви за такъв на национален траур. Фондовата борса е затворена, а върховния съд отложи всички устни дебати за утре. Обявяването на номинациите за наградите Грами, също бяха отложени за петък.
Сред присъстващите са още Принц Чарлз, Ангела Меркел и Кралят на Йордания Абдула II.
Britain's Prince Charles greets former Canadian Prime Minister Brian Mulroney, who'll be delivering one of the Eulogies at today's Funeral. He served as Prime Minister when George H. W. Bush was President. pic.twitter.com/dHNPgSvB32
— Mark Knoller (@markknoller) December 5, 2018
След церемонията във Вашингтон, тялото на 41-вия президент на САЩ ще бъде откарано в Тексас и положено до това на съпругата му Барбара и дъщеря му Робин, която почина на 3-годишна възраст през 1953 г., в църквата Св. Мартин. Там се състоя погребението на съпругата му, която почина на 17-ти април тази година.
Сбогом!
“We must not and will not rest until every man and woman with a dream has the means to achieve it.” As we mourn the passing of President George H.W. Bush, we thank him for a lifetime of service to our great nation. pic.twitter.com/QPSYTL18qm
— Tim Cook (@tim_cook) December 5, 2018